Đến nội dung

Rescue Cats — Photographic Project

Ánh mắt của những chú mèo, hướng ra xã hội.

Không thể nói bằng lời, những chú mèo lại vô cùng nhạy cảm với sự sống. Trong ánh mắt chúng có niềm vui, nỗi bất an và ý chí tiếp tục sống. Tôi lưu giữ những khoảnh khắc ấy bằng nhiếp ảnh.

Shintarrow Yoshikawa Shintarrow Yoshikawa — Rescue Cat Photographer

A rescued tortoiseshell cat looking straight at the viewer

01 — GazeCat’s Moment of Truth

Why I photograph

Sau vẻ đáng yêu,
là cả một cuộc đời.

Khi nghe đến “mèo được cứu hộ”, nhiều người nghĩ ngay đến sự đáng thương. Nhưng càng chụp ảnh, tôi càng nhận ra rằng chỉ thương cảm thôi là chưa đủ.

Quãng thời gian trước khi được cứu hộ, khoảng cách chúng giữ với con người, ánh mắt dần thay đổi. Tôi không chụp sự tội nghiệp, mà chụp chính thời gian sống của từng chú mèo.

Tôi không chỉ nhìn mèo như mèo, hay con người chỉ như một nhân vật. Tôi gọi những mối liên hệ và bầu không khí nảy sinh giữa chủ thể và không gian làSense of Place . Nhiếp ảnh về mèo cứu hộ của tôi cũng xuất phát từ góc nhìn ấy.

Những bức ảnh này được hình thành từ việc ghi lại đời sống tại các cơ sở cứu hộ mèo.

Photography — RESCUE CATS

Portfolio — 06 photographs

Tất cả đều được chụp tại các cơ sở cứu hộ mèo.

03Among the branches
A black cat sitting among bare branches Phóng to
04Soft light
An orange and white cat among softly lit autumn leaves Phóng to
05Red and folding fans
A cat peeking between a red kimono and a fan Phóng to
06Grooming, in red
A long-haired black and white cat grooming in red light Phóng to
07Inside the pot
A grey-brown cat curled up inside a ceramic vessel Phóng to
08Blue hour
Profile of a kitten in blue light Phóng to

Statement

Ánh mắt
vượt lên trên ngôn từ.

Khi đối diện ánh mắt của một chú mèo,
tôi cảm nhận được một cuộc đối thoại về sự sống vượt khỏi lời nói.

Tôi giữ lại cảm giác xuất hiện trong khoảnh khắc ấy như
một ghi chép lặng lẽ về mối quan hệ giữa con người và các sinh thể.

Moment of Truth

Selected Exhibitions — 01

2022

NEKO SAKURA— NEKO SAKURA

Kyoto · UME SAKURA

NEKO SAKURA exhibition in a Japanese tatami room with seasonal flowers Phóng to
UME SAKURA · KyotoKhông gian trưng bày

Triển lãm diễn ra tại UME SAKURA ở Kyoto, với bảng tên trong căn phòng trải chiếu tatami và những bình hoa theo mùa. Những cuộc gặp gỡ ở đây đã dẫn đến việc tôi tham gia chương trình “Azusa Kuwahara no as life” trên OBC Radio Osaka, rồi tiếp tục với công việc sản xuất phát thanh.

Triển lãm “NEKO SAKURA” năm 2022 cũng được đưa tin trên KBS Kyoto.

Xem phóng sự KBS Kyoto

Selected Exhibitions — 02 / Chapter I

Cat’s Moment
of TruthÁnh mắt của những chú mèo đặt ra câu hỏi

Ánh mắt của mèo gợi chúng ta tìm lại sự nhạy cảm với sự sống mà con người có thể đang dần đánh mất. Triển lãm đã diễn ra tại Gallery Walk của trụ sở Kyodo News ở Tokyo năm 2023 và tại Làng phim Twenty-Four Eyes trên đảo Shodoshima năm 2025, với vai trò chương I của bộ ba triển lãm nhiếp ảnh.

Official flyer for Cat’s Moment of Truth at Kyodo News

FlyerKyodo News / 2023

“Cat’s Moment of Truth” là dự án nhiếp ảnh suy ngẫm về sự nhạy cảm với sự sống qua ánh mắt những chú mèo—và về điều mà ánh mắt ấy có thể giúp chúng ta tìm lại.

Dù không có ngôn từ, mèo
vẫn vô cùng nhạy cảm với sự sống.

Bên cạnh công việc nhiếp ảnh, tôi còn gắn bó với môi trường cứu hộ và ghi lại cuộc sống của những sinh linh bé nhỏ. Tôi mong những bức ảnh sẽ khiến người đang nghĩ đến việc đón một chú mèo về nhà nhớ rằng nhận nuôi mèo cứu hộ cũng là một lựa chọn.

Mỗi chú mèo sống cuộc đời của mình theo nhịp thời gian riêng. Tôi tin rằng sự thừa nhận ấy có thể khiến thế giới dịu dàng hơn một chút.

Cat’s Moment of Truth Tìm hiểu thêm về triển lãm
2023 Cat’s Moment of Truth — Ánh mắt của những chú mèo đặt ra câu hỏi Trụ sở Kyodo News, Tokyo
Gallery Walk
—
2025 Cat’s Moment of Truth — Làng phim Twenty-Four Eyes Shodoshima · Làng phim Twenty-Four Eyes
Credit Hợp tác cùng Giáo sư Kazuhiko Mori, Đại học Khoa học Tiên tiến Kyoto

Record

Nhiếp ảnh không dừng lại
khi triển lãm kết thúc.

Television BS-TBS “Trend Clip”

Tôi muốn nhiều người biết đến sự tồn tại của mèo cứu hộ. Phóng sự đã giới thiệu các hoạt động nhiếp ảnh và triển lãm của tôi.

Television KBS Kyoto

Năm 2022, KBS Kyoto đưa tin về triển lãm “NEKO SAKURA” tại Kyoto, giới thiệu không gian và các tác phẩm.

Xem phóng sự năm 2022
Newspaper Mainichi Shimbun, Yomiuri Shimbun và các báo khác

“Đối thoại qua ánh mắt: Triển lãm ảnh mèo cứu hộ” — Cat’s Moment of Truth.

Newspaper Shikoku Shimbun

2024.10.31 “Những chú mèo sống động trên tranh cuộn treo” — triển lãm tại Làng phim Twenty-Four Eyes.

Newspaper Osaka Nichinichi Shimbun

2022.05.26 “Tìm hiểu thực trạng mèo cứu hộ” — NEKO SAKURA.

International 365 ART+ №43 “CATS”

Năm 2023, ảnh mèo cứu hộ và hoạt động của dự án được giới thiệu trong số báo “CATS”.

Award · 2024 Best Animal Photographer Award — Diamond Star 365 ART+
Radio OBC Radio Osaka “Azusa Kuwahara no as life” Khách mời / 2022
Next

RESCUE CATS